குறள் அதிகாரம் ஏழு குறள் ஒன்று

http://raghu-vraghava.blogspot.com/

perumattrul yawmarivadu illai arivarinda
makkat paeru alla pira

பெறுமற்றுள் யாமறிவது இல்லை அறிவறிந்த
மக்கட் பேறு அல்ல பிற
among all the benefit that may be acquired , we know no greater benefit than acquiring intelligent children

Tantric meaning:
peru vadu mattrul ...among those that i am bestowed,which i realise, none, after enlightenment,that which is above us and none other.
Paeru(peru...to get,paeru..identify)mattruL(among others) yawm arivarivadu(which i know/realise) illai(none)arivarindha(after enlightenment)
makkat paeru(that which is above us..omnipresent) alla pira(none other than that).
He/it that can be visualised and realised and placed above us is what i realised and none other than that is above...