कुरल ...अदिकारम ८ कुरल १

http://raghu-vraghava।blogspot.com/

अन्बिर्कुम उन्दो अधैक्कुम ताल
आर्वलर पुन कण नीर पूसल तर उम

anbirkkum undo adaikkum taazh
aarvalar pun kanneer poosal tarum.

Is there any fastening that can Shut Love.
tears of the affectionate will expose the love within.

Tantric meaning:
Aarvalar Pun...the wound of expectations....The anxiety for blessing from the unseen strength.
is exposited...
kanneer poosal....tears that swab the face which flows from within caused by such anxiety.
Tarum...that bestows...
Anbu...referred as Lord Almighty the superior strength.
anbirkkum undo...do it have(the love par-excellence,does it have..)
adaikkum taazh(can it get closeted...)
Can the almighty love get closeted to an anxious individual who exposites his divine love through tears on his face...probably not.